Hunter
Sistema financiero · Acceso
{{ authNotice }}
{{ loginError }}
Restablecer contraseña
Escribe tu correo y te enviaremos un enlace para crear una nueva contraseña.
{{ forgotMsg }}
Nueva contraseña
Mínimo 8 caracteres, con al menos una letra y un número.
{{ resetMsg }}
versión {{ buildVersion }}
Hunter/{{ pageTitle }}
{{ mesLabel }}
{{ userInitials }}
{{ userName }}

{{ pageTitle }}

{{ pageSub }}
Esperado a cobrar
{{ kEsperado }}
{{ clientCount }} contratos activos
Cobrado
{{ kCobrado }}
{{ cobradoPctL }}
Por cobrar
{{ kPorCobrar }}
{{ kVencido }} vencido
Egresos
{{ kEgresos }}
{{ expCount }} movimientos
Utilidad devengada
{{ kUtilidad }}
Margen {{ kMargen }}
Cobranza del mes
Estado de la facturación
Cobrado{{ kCobrado }}
Pendiente{{ kPendiente }}
Vencido{{ kVencido }}
Flujo real (cobrado − egresos){{ kFlujo }}
Egresos por categoría
Mayores gastos del mes
Sin egresos registrados este mes.
{{ c.name }}{{ c.totalFmt }}
Presupuestos pendientes
{{ bdgPend }}
por revisar / aprobar
Aprobados por comprar
{{ bdgApr }}
listos para registrar compra
Compras del mes
{{ bdgComp }}
solicitudes finalizadas
Contratos activos
{{ clientCount }}
Facturación mensual
{{ kEsperado }}
Guardias asignados
{{ totalGuards }}
Cartera de clientes
Cliente Guardias Cuota mensual Fact./guardia Frecuencia Estado pago
{{ c.name }}{{ c.type }}
{{ c.guards }} {{ c.feeFmt }} {{ c.perGuardFmt }} {{ c.freqLabel }} {{ c.statusLabel }} {{ c.actions }}
Datos del contrato
Captura los datos; el contrato se genera en PDF con tu plantilla y logo.
Con IVA: {{ montoTotalPrev }}
Sin IVA (auto): {{ montoSubPrev }}
Cómo funciona
Tu plantilla es el texto del contrato con etiquetas que se rellenan solas, por ejemplo {{ tplExample }}. Edítala una vez con tu contrato real y luego solo captura los datos de cada cliente.
Campos disponibles en la plantilla
{{ tplFields }}
El PDF se descarga con tu logo, encabezado y bloque de firmas, listo para enviar al cliente.
Esperado del mes
{{ kEsperado }}
Cobrado
{{ kCobrado }}
Pendiente
{{ kPendiente }}
Vencido
{{ kVencido }}
Cobros del mes — {{ mesLabel }}
Los contratos quincenales generan dos cobros
Cliente Concepto Vencimiento Monto Estado {{ c.name }} {{ c.concept }} {{ c.due }} {{ c.feeFmt }} {{ c.statusLabel }}{{ c.paidNote }}
Cuentas por cobrar — meses anteriores
{{ arCount }} vencidas · {{ arTotalFmt }}
Cliente Mes Concepto Venció Monto Acciones {{ a.name }} {{ a.mes }} {{ a.concept }} {{ a.dueFmt }} · {{ a.daysLabel }} {{ a.amountFmt }} {{ a.actions }}
Ingresos variables
Ingresos no recurrentes (extras, servicios eventuales)
Fecha Concepto Cliente / origen Método Monto Acciones {{ r.dateFmt }} {{ r.concept }} {{ r.source }} {{ r.method }} {{ r.amountFmt }} {{ r.actions }}
Sin ingresos variables.
Usa Registrar ingreso para agregar uno.
Total ingresos variables: {{ extraTotalFmt }}
Por facturar
{{ invPendCount }}
{{ invMontoPend }}
Facturadas
{{ invFactCount }}
sin enviar aún
Pagadas
{{ invPagCount }}
reflejadas en ingresos
Canceladas
{{ invCancCount }}
Cliente Tipo Concepto Monto Estado Folio Facturada Enviada Acciones {{ r.name }} {{ r.tipoLabel }} {{ r.concept }} {{ r.amountFmt }} {{ r.statusLabel }} {{ r.folio }} {{ r.invDateFmt }} {{ r.sentFmt }} {{ r.actions }}
No hay facturas en esta vista.
Las facturas se generan a partir de los cobros de tus contratos.
Acceso administrativo — tu rol permite únicamente capturar y consultar egresos.
Egresos totales — {{ mesLabel }}
{{ kEgresos }}
Movimientos — {{ mesLabel }}
{{ expFilteredCount }} resultado(s) · suma {{ expFilteredTotalFmt }}
Día Proveedor Concepto Categoría Método Monto Autorizado Acciones {{ e.day }} {{ e.proveedor }} {{ e.concept }} {{ e.catName }} {{ e.method }} {{ e.amountFmt }} {{ e.by }} {{ e.actions }}
Aún no hay egresos registrados.
Usa Registrar egreso para capturar el primero.
Sin resultados para tu búsqueda.
Desgloses de egresos
Nómina semanal, presupuesto de gasolina y gasto por categoría · {{ mesLabel }}
Nómina del mes{{ nomTotalFmt }}
Pago semanal · cada martes
{{ w.label }}{{ w.amt }}
Gasolina · presupuesto
Gastado / autorizado{{ gasGastadoFmt }} / {{ gasBudgetFmt }}
Restante{{ gasRestanteFmt }}
{{ g.name }}{{ g.total }}
Desglose por categoría
{{ b.name }}{{ b.total }}
Total fijo mensual
{{ fixedMonthlyFmt }}
{{ fixedCount }} gastos fijos activos
Pagado este mes
{{ fixedPaidFmt }}
Por pagar
{{ fixedPorPagarFmt }}
Pagos fijos — {{ mesLabel }}
Concepto Categoría Método Vence Monto Estado Acciones {{ g.concept }} {{ g.catName }} {{ g.method }} {{ g.dueFmt }} {{ g.amountFmt }} {{ g.statusLabel }} {{ g.actions }}
Aún no hay gastos fijos.
Agrega tus pagos recurrentes (renta, Telcel, créditos…) con el botón "Nuevo gasto fijo".
Presupuesto semanal
{{ cajaBudgetFmt }}
Semana del {{ cajaWeekLabel }}
Gastado esta semana
{{ cajaSpentFmt }}
Saldo en caja
{{ cajaSaldoFmt }}
📧 Reporte automático {{ cajaReportSchedule }} a: {{ cajaReportEmails }}
Movimientos de la semana
Fecha Concepto Categoría Registró Monto Acciones {{ m.dateFmt }} {{ m.concept }} {{ m.catName }} {{ m.by }} {{ m.amountFmt }} {{ m.actions }}
No hay gastos de caja chica esta semana.
Usa "Nuevo gasto de caja" para registrar el primero.
Historial por semana
Semana Gastado Saldo final {{ h.rangeFmt }} {{ h.spentFmt }} {{ h.saldoFmt }}
Aún no hay historial de caja chica.
Solicitudes
{{ budgetTotal }}
Pendientes
{{ budgetPend }}
Aprobadas
{{ budgetApr }}
Monto pendiente
{{ budgetMontoPend }}
Fecha Solicitante Concepto Categoría Monto Requerido Adjunto Estado Acciones {{ b.dateFmt }} {{ b.userName }}
{{ b.title }}
{{ b.justification }}
{{ b.fitEl }}
{{ b.catName }} {{ b.amountFmt }} {{ b.neededFmt }} {{ b.fileEl }} {{ b.statusLabel }} {{ b.actions }}
Aún no hay solicitudes activas.
Usa Nueva solicitud para crear la primera.
El historial está vacío.
Aquí aparecerán las solicitudes compradas o rechazadas.
Presupuesto mensual
{{ projTotalBudget }}
Gastado
{{ projTotalSpent }}
Comprometido (fijos)
{{ projTotalCommitted }}
Disponible real
{{ projTotalRest }}
Gastos globales por grupo
{{ g.name }}
{{ g.catsLabel }}
{{ g.actions }}
{{ g.gastadoFmt }} / {{ g.budgetFmt }} {{ g.pctLabel }}
Comprometido (fijos) {{ g.comprometidoFmt }}
Disponible real {{ g.restanteFmt }}
Aún no hay grupos de presupuesto.
Usa Nuevo grupo para crear el primero (p. ej. Operativo).
Estado de resultados
Hunter Seguridad Privada · {{ erMesLabel }}
Base devengado
Cifras en MXN
Ingresos
Servicios de seguridad (contratos){{ erIngServ }}
Otros ingresos (variables){{ erIngVar }}
Total de ingresos{{ erIngTotal }}
Costos y gastos de operación
{{ r.label }}{{ r.amountFmt }}
Sin egresos registrados este mes.
Total de costos y gastos({{ erEgresoTotal }})
Utilidad de operación
{{ erUtil }}
Margen de operación {{ erMargen }}
Indicadores del mes
Métricas para evaluar la administración
Margen de operación{{ erMargen }}
Flujo de efectivo (cobrado − egresos){{ kFlujo }}
Cobranza del mes{{ erCobranza }}
Ticket promedio por contrato{{ erTicket }}
Ingreso por guardia{{ erIngresoGuardia }}
Costo por guardia{{ erCostoGuardia }}
Exportar
El archivo CSV abre en Excel. El estado de resultados en PDF y la comparación mes con mes se integrarán con la versión en la nube.
Usuario maestro
Acceso total al sistema: dashboard, clientes y contratos, ingresos, egresos, reportes y administración de usuarios. Único rol que puede dar de alta contratos y cobros.
Usuario administrativo
Acceso restringido únicamente a la sección de Egresos: puede capturar movimientos y crear categorías. No visualiza ingresos, utilidad ni reportes.
Usuarios del sistema
Usuario Correo Rol Acceso a Acciones
{{ u.initials }}
{{ u.name }}
{{ u.email }} {{ u.roleLabel }} {{ u.permsLabel }} {{ u.actions }}
{{ expModalTitle }}
{{ expModalSub }}
{{ nomHint }}
Categorías de egreso
Edita el nombre, elimina o agrega categorías.
{{ c.name }}
Presupuesto de gasolina
Monto total autorizado para el mes.
Métodos de pago
Edita el nombre, elimina o agrega métodos.
{{ m.name }}
{{ clientModalTitle }}
Captura los datos del contrato y la información fiscal del cliente.
Datos del contrato
{{ clientMontoDisplay }}
{{ montoHelp }}
{{ clientGuardsDisplay }}
Comprobante y datos fiscales
Un renglón por partida: Cantidad - Descripción - monto. El monto es por elemento e incluye IVA; la cantidad lo multiplica (ej. 4 - elementos JT - 10000 = 40,000). Si omites la cantidad, cuenta como 1. Para otra clave del SAT: Cantidad - Descripción - monto - clave, y para otra unidad: Cantidad - Descripción - monto - clave - unidad (por defecto clave 92121504 y unidad E48). El monto total mensual se calcula con la suma de todas las partidas.
Buscar clave del catálogo SAT
{{ satMsg }}
{{ r.value }} {{ r.name }}
{{ conceptoHelp }}
Complemento de pago
{{ repTitle }}
Saldo pendiente{{ repSaldoFmt }}
Cancelar factura
{{ cancelTitle }}. Selecciona el motivo de cancelación del SAT.
El 02 es el más común (factura con error, sin sustituirla). El 01 requiere el folio fiscal de la nueva factura que la sustituye.
Nuevo gasto de caja chica
Se registra también como egreso (efectivo) y baja el saldo de la caja.
Reporte de caja chica
Define cuándo y a quién se envía el corte automático.
Presupuesto de caja chica
Monto al que se surte la caja cada semana.
{{ fixedModalTitle }}
Gasto recurrente que se repite cada mes (renta, Telcel, crédito…).
Registrar pago
{{ fixedPayTitle }}
Registrar cobro
{{ cobroTitle }}
¿Estás seguro de deshacer el movimiento?
{{ undoTitle }}
El cobro volverá a quedar como pendiente o vencido según su fecha.
{{ userModalTitle }}
Define el acceso del usuario al sistema.
El rol Maestro tiene acceso total
{{ permToggleEls }}
{{ budgetApproverEl }}
El rol Maestro siempre puede autorizar presupuestos.
Nueva solicitud de presupuesto
Quedará como pendiente hasta que el maestro la apruebe.
📎 {{ budgetFileName }}
Categorías visibles en presupuestos
Elige qué categorías aparecen al crear una solicitud. Ocultarlas aquí no afecta la sección de Egresos.
{{ c.name }} {{ c.visLabel }}
Importar egresos desde Excel
Columnas: Día/Fecha, Proveedor, Concepto, Categoría, Método de pago, Monto, Autorizado.
Las filas con Día se registran en el mes actual (junio 2026). Las categorías existentes se reconocen automáticamente; las nuevas se crean.
{{ importMsg }}
Movimientos
{{ importCount }}
Monto total
{{ importTotalFmt }}
Hoja: {{ importSheet }}
Categorías nuevas a crear: {{ importNewCats }}
Métodos nuevos: {{ importNewMethods }}
Autorizados nuevos: {{ importNewAuths }}
Vista previa
Fecha Concepto Categoría Monto {{ r.dateFmt }} {{ r.concept }} {{ r.catLabel }} {{ r.amountFmt }}
… y {{ importMoreCount }} movimientos más.
{{ groupModalTitle }}
Categoría madre con su presupuesto mensual y las categorías que la integran.
{{ groupCatToggleEls }}
{{ incomeModalTitle }}
Ingreso no recurrente; se suma al efectivo del mes.
Gestionar factura
Estado, folio, fechas y correo de envío.
Ajusta el monto solo si hay descuento por falta de cobertura.
Detalle del egreso
Fecha{{ expDetail.dateFmt }}
Proveedor{{ expDetail.proveedor }}
Concepto{{ expDetail.concept }}
Categoría{{ expDetail.catName }}
Método{{ expDetail.method }}
Autorizado por{{ expDetail.by }}
Monto{{ expDetail.amountFmt }}
Plantilla del contrato
Pega o edita el texto de tu contrato. Usa las etiquetas para los datos que cambian.
{{ tplFields }}
Mi cuenta
Actualiza tu nombre, correo y contraseña.
Cambiar contraseña (opcional)
{{ accMsg }}
Vista previa de la factura
Revisa los datos antes de timbrar ante el SAT.
RECEPTOR
{{ fpRazon }}
RFC: {{ fpRfc }} · Régimen: {{ fpRegimen }}
Uso CFDI: {{ fpUso }} · C.P.: {{ fpCp }}
CONCEPTO
{{ it.descripcion }} · SAT {{ it.claveProdServ }} · {{ it.claveUnidad }}{{ it.totalFmt }}
{{ fpConcepto }}
Clave SAT 92121504 · Unidad E48
Cámbialo si facturas a crédito (ej. en julio el servicio de junio).
Edita el monto para un primer mes proporcional o cualquier ajuste. El descuento se mostrará como "Descuento" en el CFDI.
Importe{{ fpImporte }}
Descuento{{ fpDescuentoFmt }}
Subtotal{{ fpSubtotal }}
IVA (16%){{ fpIva }}
Total{{ fpTotal }}
Al confirmar se timbrará el CFDI 4.0 ante el SAT. Después podrás verla, descargar PDF/XML y enviarla por correo.
{{ seTitle }}
Revisa y edita el correo antes de enviarlo. Se envía desde facturacion@huntersecurity.mx.
{{ seAttachNote }}
{{ confirmTitle }}
{{ confirmMessage }}